Newcom s.a.r.l
Home » Fonds de rénovations de la Vieille Ville » Entretien avec Serge Hoffmann, président du Fonds de rénovation de la Vieille Ville & Pierre Kieffer, architecte
 

Newcom Editions

Architecture & Bâtiment - Newcom - Bascharage -Tél 23 65 01 75

Echo Magazine - Newcom s.a.r.l - Bascharage

Education

Eductation

Education au Luxembourg - Lisez le Magazine...

Fonds du Logement

  • Fond de logements - Lisez le Magazine...
  • Fond de logements - Lisez le Magazine...
  • Fond de logements - Lisez le Magazine...

Energie

Energie

Energie-au-luxembourg - Lisez le Magazine...

Vieille Ville

Fonds de rénovation

Rénovations de la Vielle Ville - Lisez le Magazine...

Differdange 100 ans

Differdange 100 ans

Differdange 100 ans d'architecture - Lisez le Magazine...

Entretien avec Serge Hoffmann, président du Fonds de rénovation de la Vieille Ville & Pierre Kieffer, architecte Imprimer Envoyer

Tags: Vieille-Ville

kieffer-hoffmann

kieffer-hoffmann

Entretien avec Serge Hoffmann, président du Fonds de rénovation de la Vieille Ville & Pierre Kieffer, architecte

Architecture & Bâtiment:

Pourquoi avoir créé le Fonds de rénovation de la Vieille Ville?

Serge Hoffmann:

A l’époque où le Fonds a été créé, beaucoup d’im- meubles de la la Vieille Ville se trou- vaient en mauvais état. Il convenait non seulement de la restaurer, mais aussi de réaliser une analyse du patri- moine urbain. Jusqu’alors, une analyse détaillée de ce type n’avait pas encore été faite dans le quartier en question.

Pierre Kieffer:

Une archéologue et historienne de l’Art suit d’ailleurs tous nos travaux. Ceci nous permet, au fur et à mesure de l’avancement des travaux, de faire des synthèses et petit à petit les pièces du puzzle se mettent en place. Le Fonds assume par ses travaux un double rôle: Nous devons respecter le patrimoine et le restaurer tout en offrant le confort du présent. C’est cette dernière condition qui est nécessaire pour revitaliser le quar- tier et garantir ainsi son avenir.

Architecture & Bâtiment:

C’est pour cela que vous privi- légiez la construction de logements?

Serge Hoffmann:

Nous essayons effec- tivement de privilégier la construction de logements car trop de bâtiments avaient été détournés de leur fonction première pour servir de bureaux, y compris par l’Etat. Nous avons ainsi décidé de faire plus de logements que strictement requis par le règlement des bâtisses de la commune. Nous avons jusqu’à présent créé 40 loge- ments, 10 commerces et un hôtel de 10 chambres. S’y ajoutent deux parkings souterrains avec 65 places. Dans l’îlot D, nous créerons 44 logements, 6 com- merces et une soixantaine de places de stationnement.

Architecture & Bâtiment:

Comment trouve-ton le bon équilibre entre rénovation et conser- vation du patrimoine?

Pierre Kieffer:

C’est grâce à nos ana- lyses que nous savons ce qui a de la valeur et qu’il convient de conserver. Nous appliquons une politique de rénovation douce. Car ce ne sont pas seulement les belles façades, mais également la structure intérieure avec ses planchers, escaliers et char- pentes qu’il s’agit de respecter car elles forment un tout et témoignent du savoir-faire d’antan. En général, on garde les charpentes mais on change la toiture pour donner une meilleure isolation afin de répondre aux exi- gences de l’habitat moderne. Une fois, pour le bâtiment Gëlle Klack, nous avons par contre opté pour une isolation plus fine pour garder la forme originale de la toiture. Pour garder d’anciens planchers, nous les renforçons par-dessus avec une dalle en béton armé, le béton et le bois jouant ensemble et offrent une bonne protection contre le feu et des surfaces planes adéquates. Nous avons toujours travaillé dans les règles de l’art en privilégiant la qualité et la solidité.

Architecture & Bâtiment:

Avez-vous déjà eu des retours de vos clients?

Serge Hoffmann:

Les échos qui nous reviennent sont généralement très positifs. Les propriétaires ou loca- taires sont conscients du caractère unique du site tant en ce qui concer- ne son origine historique que sa situation géographique à proximité des institutions et des services publics, tout comme des commerces du centre ville.

Architecture & Bâtiment:

Pourquoi avoir choisi le systè- me de la vente aux enchères pour la mise sur le marché des apparte- ments?

Serge Hoffmann:

Nous avons mis les appartements aux enchères avec leur prix de revient comme prix de départ. Si nous avions vendu à un prix fixe, il aurait d’abord fallu départager entre les acheteurs potentiels, avec le risque que ceux-ci revendent l’appartement à court terme avec une forte plus- value. Le système de la vente aux enchères nous a permis de vendre au prix du marché et dans une transpa- rence parfaite.

Architecture & Bâtiment:

Où en êtes-vous dans l’avan- cement de vos travaux?

Pierre Kieffer:

Nous avons accompli plus de la moitié de notre mission. Au niveau des îlots A et B, nous avons terminé les bâtis. Nous attendons 2008 que les juridic- tions qui occupent les îlots C et D 12 p.12-13_Pierre Kieffer & Serge Hoffmann.qxd 7/12/07 19:39 Page 13 déménagent au plateau St Esprit pour pouvoir commencer les tra- vaux. Si nous réfléchissons encore à l’affectation de l’îlot C, les plans pour l’îlot D sont déjà prêts. Il s’agit de logements et de com- merces. Pour l’îlot D, il y aura moins de rénovations et plus de construc- tions nouvelles. En effet, beaucoup d’immeubles datent des années 1950 et ne présentent pas de qualité architecturale particulière de sorte qu’ils peuvent être démolis.

Architecture & Bâtiment:

Qu’en est-il de la corniche?

Serge Hoffmann:

Les travaux que nous avons réalisés pour prolonger la traditionnelle corniche vers la partie Nord de la vieille ville apportent un attrait supplémentaire au quartier. Jusqu’ici le passage derrière l’ancien- ne clinique et le Musée national se trouvait inaccessible au public. Cette nouvelle promenade offre une vue impressionnante sur la silhouette des bâtiments du Kirchberg.

Architecture & Bâtiment:

Quelques mots pour conclure?

Serge Hoffmann:

Maintenant que les îlots A et B sont terminés, nous espé- rons que la Ville va rapidement mettre en œuvre le réaménagement des alentours. C’est toute la question de l’espace public qui se pose y com- pris celle du stationnement. Faut-il étendre les zones piétonnes? C’est une question importante, notam- ment pour les commerçants.

Share this post

 
 

Magazine Echo - Architecture & Bâtiment

Magazine Echo Nr. 4 de l'année 2012

News image

Dans son livre « Debout l’Europe » coécrit avec Guy Verhofstadt, ex-Premier ministre belge, Daniel Cohn-Bendit veut faire se lever les pro-européens aujourd’hui «...

Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 109 de l'année 2011

News image

L’immobilier est-il surévalué ? Reste-t-il un bon placement ? On serait à priori tenté de répondre oui et oui, ce qui peut paraître contradictoire....

Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 110 de l'année 2011

News image

La crise grecque pourrait-elle influer les prix de l’immobilier au Luxembourg ? Autrement dit les taux d’intérêt des banques vont-ils monter ? Prenons l’hypothèse...

Magazine Echo Nr. 2 de l'année 2011

News image

Si la Grèce touchera la cinquième tranche de son prêt accordé en 2010 par l’UE et le FMI, sa situation n’est pour autant pas...

Magazine Echo Nr. 3 de l'année 2011

News image

C’est en pensant aux vacances, au soleil, que je feuilletais une étude récente de Knight Frank sur les prix de l’immobilier de luxe à...

Magazine Echo Nr. 4 de l'année 2011

News image

Nous voici le lendemain des élections du 9 octobre 2011. A l’heure où cet édito est écrit, les discussions de coalition n’ont pas encore...

Magazine Echo Nr. 5 de l'année 2011

News image

L’euro cause de tous nos maux ? A l’heure où certains parient sur un démantèlement de la zone euro à court terme, il serait...

Magazine Echo Nr. 1 de l'année 2012

Magazine Echo Nr. 2 de l'année 2012

News image

S’il est un sujet plus complexe qu’il n’y parait, c’est bien celui de l’énergie. Il est aisé d’y faire des amalgames aussi fâcheux qu’erronés....

Magazine Echo Nr. 1 de l'année 2011

News image

Depuis plusieurs mois, la réforme qui fait parler est celle de la santé. Après la très médiatique grève des médecins, la mesure que tout...

Magazine Echo Nr. 5 de l'année 2010

News image

Nous voilà déjà en décembre, 2010 fait place à 2011 dans un contexte international mar- qué par de fortes incertitudes. Pas évident dans ces...

Magazine Echo Nr. 4 de l'année 2010

News image

Après la Grèce, l’Espagne, l’Irlande, le Portugal, la France, l’Allemagne, toute l’Europe occi- dentale ou presque, c’est la Grande Bretagne qui annonce son plan...

Magazine Echo Nr. 3 de l'année 2010

News image

Tout le monde est bien conscient que l'Etat doit réduire son train de vie, que les dépenses et les recettes doivent être équilibrées. La...

Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 107 de l'année 2010

News image

Lorsque l’on voit le nombre de chantiers en cours au Grand-Duché, on se dit que le secteur du bâtiment va bien et comme dit...

Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 106 de l'année 2010

News image

Avec un taux de vacance qui dépasse les 7%, l’immobilier de bureau luxem- bourgeois connaît une situation inédite. Ce chiffre est cependant à relativiser....

Magazine Echo Nr. 2 de l'année 2010

News image

A peine a-t-on accouché d'une solution pour sortir la Grèce de la crise que l'euro subissait une attaque en règle suite à une simple...

Magazine Echo Nr. 6 de l'année 2009

News image

Une année s'achève, une autre commence. C'est le moment des bilans et des résolutions. Le bilan 2009 n'est pas euphorique et 2010 s'annonce difficile....

Magazine Echo Nr. 5 de l'année 2009

News image

Herman Van Rompuy est le premier président permanent du Conseil Européen. Si les chefs d'état et de gouvernement de l'Union Européenne l'ont préféré à...

Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 103 de l'année 2009

News image

Herman Van Rompuy est le premier président permanent du Conseil Européen. Si les chefs d'état et de gouvernement de l'Union Européenne l'ont préféré à...

Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 104 de l'année 2010

News image

Tout le monde est économiste.Dit comme ça, cette phrase peut paraître incongrue, voir stupide. D’aucun vous diront qu’ils ne s’intéressent ni à l’économie, ni...

Source Text © Newcom s.a.r.l - Bascharage +352 23 65 01 75   |   Publication Online - Site Administrator: Business Solutions 10, rue Emile Mark Differdange