Entretien avec Christiane Steinmetzer |
![]() |
![]() |
Tags: Vieille-Ville
Entretien avec Christiane Steinmetzer - Directrice du Service des Sites et Monuments NationauxArchitecture & Bâtiment:Pouvez- vous vous présenter en quelques mots à nos lecteurs?Christiane Steinmetzer:J’ai fait des études d’histoire et d’art à l’Acadé mie Royale des Beaux Arts à Bruxelles; ensuite j’ai enseigné l’édu cation artistique au Grand Duché. J’ai intégré le Service des Sites et Monuments nationaux en 1982 en tant que conservateur; à l’époque, je m’occupais du patrimoine rural. En 2004, j’ai été choisie pour prendre la direction du Service des Sites et Monuments. Ma fonction implique que je fasse également partie du comité directeur du Fonds de rénova tion de la Vieille Ville.Architecture & Bâtiment:Quels sont les souvenirs mar quants de votre carrière?Christiane Steinmetzer:J’ai beaucoup apprécié, tout au long de ma carrière, le fait de voir les résultats concrets de mon travail sur le terrain. Lorsque j’ai été nommée au Service des Sites et Monuments nationaux, celui-ci s’oc cupait surtout du patrimoine rural. Ce n’est que depuis une dizaine d’an nées que l’on s'est rendu compte de la valeur du patrimoine urbain, y compris dans des communes comme Diekirch, Ettelbrück, Echternach…Ce n’est que depuis peu que les pro priétaires des maisons de ville s’adres sent à nous pour recevoir des sub sides. Architecture & Bâtiment:Quel est votre rapport au Fonds de rénovation de la Vieille Ville?Christiane Steinmetzer:Une collabo ration existait déjà avec le fonds de rénovation de l’îlot Clairefontaine, qui était le prédécesseur du Fonds de rénovation de la Vieille Ville. A ce moment, le Service des Sites et Monu ments nationaux était intervenu en faveur du maintien et de la restaura tion de la «maison Mohr de Waldt».Architecture & Bâtiment:Quel est votre rôle au sein du Fonds?Christiane Steinmetzer:Les membres du comité directeur se réunissent chaque mois. On nous soumet des projets en cours, les engagements financiers…Mon rôle est de mettre le doigt sur le côté «patrimoine» des projets. Je dois assumer le rôle de garant d’une restauration dans les règles de l’art. Un de mes collaborateurs, un archi tecte, assiste aux réunions de chan tier. A mon avis, notre collaboration avec le Fonds est très positive. Architecture & Bâtiment:Comment définir une bonne restauration?Christiane Steinmetzer:Il est parfois difficile d’intégrer le confort moder ne dans un ancien bâtiment sans le dénaturer, d’autant plus que les coûts de restauration peuvent par fois être relativement élevés. Il s’agit donc de trouver des compromis pour répondre aux exigences d'aujour d'hui sans trop toucher à la substan ce historique des bâtiments.Architecture & Bâtiment:Quelques mots pour conclure?Christiane Steinmetzer:La seule cho se qui me manque actuellement un peu d’un point de vue personnel, c’est le travail sur le terrain. J’ai beaucoup appris sur le terrain, notamment de certains artisans, et cette expérience m’est très profitable aujourd’hui, tant au niveau du Fonds que dans ma fonc tion à la direction du Service des Sites et Monuments nationaux.
|
Search
Tags
Bascharage Beaufort Bech-Kleinmacher Beckerich Belval Bertrange Bettembourg Bettendorf Betzdorf Bissen Bonnevoie Bourgmestre Bridel Bâtiment Cessange Clausen Clervaux Colmar-Berg Contern Copenhague Crauthem Diekirch Differdange Directeur Dudelange Député Echo 2007-05 Echo 2008-01 Echternach Education Ehlerange Ell Energie Esch Fentange Feulen Fischbach Flash-Magazine-Echo Foetz Fonds du Logement Frisange Garnich Gonderange Grevenmacher Grosbous Hamm Hemer Hesperange Hors Séries Hosingen Howald Junglinster Kirchberg Koerich Kordal Leudelange Limpertsberg Lorentzweiler Luxembourg Luxembourg-Ville Magazine-AB Magazine-Echo Mamer Mersch Mertert Metz Ministre Mondercange Munsbach Niederanven Niedercorn Nordstad Putscheid Pétange Rambruch Reisdorf Remerschen Remich Roeser Rumelange Sanem Schifflange Schuttrange Septfontaines Steinfort Steinsel Strassen Syr Syrdall Tandel Troisvierges Trèves Useldingen Vieille-Ville Virton Waldbillig Walferdange Weiswampach Wiltz WindhofOnline Visiteurs
Nous avons 136 invités en ligneAdd This
Magazine Echo
2012-5 |
2012-4 |
2012-2 |
2012-1 |
2011-5 |
2011-4 |
2011-3 |
2011-2 |
2011-1 |
2010-5 |
2010-4 |
2010-3 |
2010-2 |
Editorial & Sommaire
Magazine Architecture & Bâtiment |
Magazine Echo |
Magazine Echo - Architecture & Bâtiment
Magazine Echo Nr. 4 de l'année 2012![]() Dans son livre « Debout l’Europe » coécrit avec Guy Verhofstadt, ex-Premier ministre belge, Daniel Cohn-Bendit veut faire se lever les pro-européens aujourd’hui «... |
Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 109 de l'année 2011![]() L’immobilier est-il surévalué ? Reste-t-il un bon placement ? On serait à priori tenté de répondre oui et oui, ce qui peut paraître contradictoire.... |
Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 110 de l'année 2011![]() La crise grecque pourrait-elle influer les prix de l’immobilier au Luxembourg ? Autrement dit les taux d’intérêt des banques vont-ils monter ? Prenons l’hypothèse... |
Magazine Echo Nr. 2 de l'année 2011![]() Si la Grèce touchera la cinquième tranche de son prêt accordé en 2010 par l’UE et le FMI, sa situation n’est pour autant pas... |
Magazine Echo Nr. 3 de l'année 2011![]() C’est en pensant aux vacances, au soleil, que je feuilletais une étude récente de Knight Frank sur les prix de l’immobilier de luxe à... |
Magazine Echo Nr. 4 de l'année 2011![]() Nous voici le lendemain des élections du 9 octobre 2011. A l’heure où cet édito est écrit, les discussions de coalition n’ont pas encore... |
Magazine Echo Nr. 5 de l'année 2011![]() L’euro cause de tous nos maux ? A l’heure où certains parient sur un démantèlement de la zone euro à court terme, il serait... |
Magazine Echo Nr. 1 de l'année 2012 |
Magazine Echo Nr. 2 de l'année 2012![]() S’il est un sujet plus complexe qu’il n’y parait, c’est bien celui de l’énergie. Il est aisé d’y faire des amalgames aussi fâcheux qu’erronés.... |
Magazine Echo Nr. 1 de l'année 2011![]() Depuis plusieurs mois, la réforme qui fait parler est celle de la santé. Après la très médiatique grève des médecins, la mesure que tout... |
Magazine Echo Nr. 5 de l'année 2010![]() Nous voilà déjà en décembre, 2010 fait place à 2011 dans un contexte international mar- qué par de fortes incertitudes. Pas évident dans ces... |
Magazine Echo Nr. 4 de l'année 2010![]() Après la Grèce, l’Espagne, l’Irlande, le Portugal, la France, l’Allemagne, toute l’Europe occi- dentale ou presque, c’est la Grande Bretagne qui annonce son plan... |
Magazine Echo Nr. 3 de l'année 2010![]() Tout le monde est bien conscient que l'Etat doit réduire son train de vie, que les dépenses et les recettes doivent être équilibrées. La... |
Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 107 de l'année 2010![]() Lorsque l’on voit le nombre de chantiers en cours au Grand-Duché, on se dit que le secteur du bâtiment va bien et comme dit... |
Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 106 de l'année 2010![]() Avec un taux de vacance qui dépasse les 7%, l’immobilier de bureau luxem- bourgeois connaît une situation inédite. Ce chiffre est cependant à relativiser.... |
Magazine Echo Nr. 2 de l'année 2010![]() A peine a-t-on accouché d'une solution pour sortir la Grèce de la crise que l'euro subissait une attaque en règle suite à une simple... |
Magazine Echo Nr. 6 de l'année 2009![]() Une année s'achève, une autre commence. C'est le moment des bilans et des résolutions. Le bilan 2009 n'est pas euphorique et 2010 s'annonce difficile.... |
Magazine Echo Nr. 5 de l'année 2009![]() Herman Van Rompuy est le premier président permanent du Conseil Européen. Si les chefs d'état et de gouvernement de l'Union Européenne l'ont préféré à... |
Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 103 de l'année 2009![]() Herman Van Rompuy est le premier président permanent du Conseil Européen. Si les chefs d'état et de gouvernement de l'Union Européenne l'ont préféré à... |
Magazine Architecture & Bâtiment Nr. 104 de l'année 2010![]() Tout le monde est économiste.Dit comme ça, cette phrase peut paraître incongrue, voir stupide. D’aucun vous diront qu’ils ne s’intéressent ni à l’économie, ni... |