La force de Laurent Ney

Avec une exposition présentant ses plus grands travaux et une conférence, la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie et BOZAR ARCHITECTURE mettent en exergue l’œuvre d’un des ingénieurs architectes les plus importants du Luxembourg: Laurent Ney. Un moment fort de la saison architecture de la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie. L’exposition a été produite par Bozar Architecture et montrée pour la première fois en avril 2010 dans le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles. Après un passage à Istanbul elle est aujourd’hui ouverte pour le public luxembourgeois.

Casino 2000 s’agrandit

Pour des milliers de visiteurs, CASINO 2OOO est devenu un lieu de rencontres, d’échanges et de divertissement très important plébiscité par une clientèle locale, régionale, touristique.

Le Fonds Belval Préparations pour le traitement des surfaces du haut fourneau B en cours

Les travaux de conservation à long terme des vestiges des hauts fourneaux de Belval ont commencé. Dans un premier temps seront réalisés les traitements des surfaces sur les installations du haut fourneau B. Il s’agit du décapage des anciennes peintures et de l’application d’une nouvelle couleur voire d’un vernis transparent suivant un concept global établi par l’artiste Ingo Maurer. Suite à l’autorisation de l’Administration de l’Environnement établie en date du 6 avril 2011, les préparatifs pour le traitement ont commencé.

Esch sur Alzette Place de la Résistance

Fidèle à la tradition européenne, la place de la Résistance est prestigieuse et verdoyante. Sa conception contemporaine prend en compte la diversité de la structure sociale hétérogène du quartier « Brill ». La place verte est ancrée dans la ville par l’espace et les fonctions qu’elle occupe. Elle reflète la diversité et l’animation du quartier et propose à la fois des espaces libres de qualité et une contribution à l’art des jardins.

Rénovation du Théâtre Municipal d’Esch-sur-Alzette Une première rénovation du Théâtre Municipal a été menée en 1996-1997 ; elle ne concernait que la salle et les espaces foyers.

Premier coup de pelle de cinq maisons unifamiliales à basse consommation d’énergie sises rue Camille Polfer à Luxembourg-Cents

Pose de la première pierre du projet de construction de huit maisons unifamiliales et d’une maison relais-crèche à Tuntange

Le Fonds pour le développement du logement et de l’habitat vient d’organiser la pose de la première pierre de son projet sis 11, rue de Greisch à Tuntange. Pour le Fonds, il s’agit du premier projet en tant que co-lotisseur avec une Commune, en l’occurrence ici la commune de Tuntange, depuis l’entrée en vigueur de la loi du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain.

Le Fonds pour le développement du Logement et de l’habitat a inauguré son projet d’immeuble urbain sis 17, rue de Hollerich à Luxembourg, premier bâtiment à vocation mixte construit en acier au Grand-Duché.

Inauguration de 40 logements dans le quartier Nonnewisen à Esch-sur-Alzette

Le Fonds pour le développement du logement et de l’habitat a inauguré une résidence de 17 appartements et 23 maisons unifamiliales dans le quartier Nonnewisen à Esch-sur-Alzette.

Le Fonds du Logement et l’Urbanisme

L’engagement du Fonds du Logement dans l’urbanisme est remarquable, notamment en termes de développement et de réhabilitation de quartiers urbains. La rénovation de certains vieux quartiers ne sert pas seulement à la sauvegarde du patrimoine culturel, mais également au maintien d’une certaine animation et à la préservation des fonctions économiques. Le Fonds est également soucieux de favoriser la mixité urbaine et sociale.

Le Fonds du Logement et l’Environnement

Constructions durables et écologie Pour mener à bien sa mission, le Fonds du Logement actionne essentiellement les trois leviers que sont la qualité, le respect de l’environnement et le prix. Non seulement seuls les matériaux au meilleur rapport qualité-prix sont sélectionnés, mais chaque réalisation du Fonds de Logement se doit autant que possible de s’intégrer dans un projet global de développement durable. Cette ligne de conduite se retrouve dans les différents aspects de la réalisation des bâtiments.

Entretien avec Daniel Miltgen Président du Fonds du Logement

À l’occasion de la pose de la première pierre de cinq maisons familiales à basse consommation d’énergie à Luxembourg Cents

Commune de Mamer Entretien avec Gilles Roth député-maire

La commune de Mamer comprend les localités de Mamer, Holzem et Cap-Capellen. Elle est située à l’ouest de la ville de Luxembourg dans la vallée de la rivière Mamer et est également arrosée par les ruisseaux Faulbaach et Kielbaach. La commune est reliée au réseau routier par la Route Nationale N6 Luxembourg-Arlon et par les CR 101 et 102. L’A6 Luxembourg-Bruxelles la traverse et elle a son accès entre Capellen et Mamer. Elle est reliée au réseau ferroviaire par la ligne LuxembourgBelgique. Elle s’étend sur une superficie de 2752 ha et compte environ 7800 habitants.

Square Mile Le point de vue du lauréat : le bureau KCAP Urbanisme

Le boulevard du Jazz est prolongé en tant que zone piétonne et cycliste continue, entre Belvaux et la Terrasse des Hauts Fourneaux. Une affectation particulière (thermes, centre sportif), ainsi qu’une place marquent l’entrée Ouest dans le quartier. La structure urbaine est dissoute vers le parc – les cheminées deviennent visibles. Au lieu d’un axe central monumental est proposé un tissu urbain différencié. Les espaces publics et les terrains de construction forment un tissu qui englobent les blocs centraux dans le paysage urbain environnant.

Entretien avec Lydia Mutsch Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette

Nos bâtiments scolaires ainsi que leurs équipements bénéficient d’investissements à hauteur d’un tiers des dépenses budgétaires extraordinaires totales de 2011, soit un montant global de plus de 18 millions d’euros.

Commune de Bettembourg Entretien avec Roby Biwer Bourgmestre

La Commune de Bettembourg est en pleine expansion et compte actuellement presque 10.000 habitants, répartis sur 5 localités : Abweiler, Bettembourg, Fennange, Huncherange et Noertzange. Outre le « Parc Merveilleux », la Commune peut être fière de son château ancestral avec son parc qui héberge toute son administration. La villa « Jacquinot » et le parc du même nom font également partie de son patrimoine culturel. Bettembourg possède une infrastructure touristique complète : piscine couverte avec toboggans et wellness (saunas, bain turc, hammam), hôtels, nombreux restaurants (français, italiens, chinois) et cinéma. Côté détente, Bettembourg offre des promenades dans le Parc Jacquinot, dans les réserves naturelles et dans l’étendue de ses forêts, des randonnées sur les circuits auto-pédestres ainsi que parcours de fitness ou circuits vélos pour les sportifs. Son bourgmestre, Roby Biwer, est marié et père de deux enfants. Il est inscrit sur les listes du LSAP. Connu pour ses combats en faveur de l’environnement, il a succédé à Lucien Lux à la tête de Bettembourg il y a 7 ans. Il nous a fait l’amitié de nous recevoir afin de dresser un bilan de cette législature qui s’achève.

Sudcal Entretien avec Paul Weidig directeur

J’assure aujourd’hui la direction intérimaire de Sudcal après avoir été directeur des travaux municipaux de la Ville d’Esch-sur-Alzette. Je dis intérimaire car je suis aujourd’hui en âge d’être retraité. Sudcal S.A. est issue du GIE Sudcal formé en 2002 qui avait pour mission d’analyser la faisabilité d’un réseau de chaleur urbain à Eschsur-Alzette à proximité de la centrale TGV exploitée par Twinerg. Les études s’étant avérées concluantes, Sudcal SA a pu être créée en 2008. Le capital de la société est détenu par l’Etat à l’exception de 2 actions détenues respectivement par les communes d’Esch-sur-Alzette et de Sanem. Sudcal gère un réseau de chaleur destiné à alimenter en chauffage et en eau chaude le quartier de Belval-Ouest et le site de Nonnewisen. Pour mener à bien sa mission, la société dispose d’un réseau de 22km de conduites et une station de pompage a été installée près de la centrale TGV ainsi qu’une chaudière de réserve afin de garantir un service ad hoc. En tout, nous desservons une surface de 1,5 millions de m2 de bureaux et logements.

Twiner Entretien avec François Thoumsin

Twinerg a été créée fin des années 90, au moment où Electrabel a été retenue comme partenaire à hauteur de 65% pour la construction d’une centrale TGV aux côtés de deux autres actionnaires : Sotel, le réseau d’Arcelor Mittal et Cegedel, nouvellement Enovos qui possèdent chacun 17,5% du capital. La centrale a été mise en service en 2001 et a, depuis, tourné pratiquement en continu pour fournir de l’électricité à ses trois clients et actionnaires. La production de Twinerg correspond à peu près à 40% de la consommation luxembourgeoise.

Rencontre avec Alexander Flassak et Armin Tscheu

Ernst & Young fait partie des leaders mondiaux de services professionnels, comptant plus de 141 000 personnes dans 140 pays. Le bureau de Luxembourg regroupe à ce jour 900 professionnels.

Entretien avec Luigi Pisa directeur général de Novelis Dudelange et Novelis Rugles (F)

J’ai passé toute ma carrière dans l’industrie et j’accompagne notre entité sous ses formes successives depuis 1979. J’habite Milan et j’occupe la fonction de directeur général de Novelis Dudelange et Novelis Rugles en France.

Novelis Inc. est le chef de file mondial des produits d’aluminium laminés et du recyclage des canettes d’aluminium. La société opère dans 11 pays, compte environ 11.600 collaborateurs et a enregistré un chiffre d’affaires de $ 8,7 milliards pour l’exercice 2010.

Yous Real Estate Entretien avec Luc Schuller

La maison de rêve type se situe aux alentours de Luxembourg-Ville, sur un terrain de 7 à 10 ares. Elle fait environ 300 m2 habitable et a ses 4 façades de libres. Pour un tel bien, il faut compter entre 850.000 et 1.250.000 euros. L’appartement de rêve est un penthouse à Luxembourg-Ville, avec terrasse de 100m2 et une vue dégagée. Le prix du rêve se situe entre 1.150.000 et 1.350.000 euros.

Laboratoires Réunis Entretien avec le Dr. Bernard Weber

Les Laboratoires Réunis sont spécialisés dans toutes les formes d’analyses biologiques et médicales et nous sommes depuis de nombreuses années parmi les deux plus grands laboratoires privés d’analyses médicales du pays. Nos services sont accessibles à travers tout le pays par un réseau de 34 centres de prélèvement.

Entretien avec Mars Di Bartolomeo Ministre de la Santé et de la Sécurité Sociale A propos de la réforme de l’assurance maladie

Nous sommes en train de travailler au renforcement de la médecine de première ligne. Nous nous sommes tous mis autour d’une table avec l’AMMD et le cercle des généralistes afin de mettre en place le concept de médecin de confiance. Il s’agit de développer des projets pilotes afin de renforcer le réseau des médecins généralistes et des pédiatres. Notre second chantier avait trait au secteur hospitalier.

L’immobilier est-il surévalué ? Reste-t-il un bon placement ?

On serait à priori tenté de répondre oui et oui, ce qui peut paraître contradictoire. Commençons par parler de l’immobilier de bureau. Avec un taux de vacance de 7,4%, le marché tend à s’équilibrer et les investissements spéculatifs sont jugés ris- qués, d’autant que l’évolution du secteur bancaire reste encore incertaine. Cela dit, les promoteurs ont pu s’adapter et le nombre de livraisons de projets disponibles est aujourd’hui assez limité. Le fait que le Luxembourg n’ait pas tant de surfaces va- cantes fait qu’il suffira que la demande se redynamise progressivement pour que le taux de vacance baisse à nouveau et que de nouveaux projets puissent voir le jour. En ce qui concerne l’immobilier d’habitation, il y a d’un côté le marché primaire, autrement dit le neuf, et de l’autre le secondaire, soit l’ancien. De l’avis général, les ventes sont repartis à la hausse et les prix sont assez stables dans le neuf, et pour- raient baisser un peu dans l’ancien.

Claude Wiseler Ministre du Développement Durable et des Infrastructures.

Le fait d'avoir un plus grand ministère représente d'un côté un surplus de travail, mais de l'autre permet des synergies,notamment pour tout ce qui touche à la mobilité. Le fait de travailler sur des dossiers en même temps avec le département de l'Environnement et les Travaux Publics permet aussi d'éviter de nombreux blocages.

Madame la Ministre
Mady Delvaux-Stehres.

Notre plus grand défi est le multilinguisme. En plus, nous devons absolument réduire l'écart de performance entre les élèves issus de familles favorisées et défavorisées. Pour y arriver, il faut commencer à travailler dès l'école fondamentale, se départir du programme strict et différencier l'enseignement par socles de compétence.

Roland Kuhn.

La Chambre des Métiers propose depuis des années de formations spécifiques et les entreprises qui disposent de compétences certifiées dans le domaine de l'énergie renouvelable et de la performance énergétique disposent du label «Energie fir Zukunft». Nous avons déjà une bonne longueur d'avance sur nos concurrents et nous sont déterminés à progresser dans ce domaine.

Lydia Mutsch.

Pour que nos enfants continuent d'avoir la possibilité de profiter de nos infrastructures communales scolaires à Insenborn, la localité idyllique au bord du lac de retenue, les travaux de rénovation y seront achevés au cours de l'année prochaine.

Maison du Nombre.
Maison des Arts et des Etudiants.

Mit dem Projekt wird das Gelände der Universität Luxemburg in Eschsur-Alzette, die „cité des sciences“, um zwei neue Gebäude erweitert.

Luxembourg - Beggen.

... les couleurs dominent le nouveau foyer scolaire de Beggen conçu par l'architecte Marc Gubbini du bureau iPlan by marc gubbini architectes s.a.

Luxembourg - Bonnevoie.

Cette maison relais basse énergie, construite rue du Verger à Bonnevoie, accueille 203 enfants et produit 250 repas par jour grâce à sa cuisine d'assemblage.

Luxembourg - Clemency.

La nouvelle maison relais de Clemency est une construction de type passive.

Maison relais et école d’éducation précoce à Contern Implantation…

Les bâtiments accueillant la maison relais et l’école d’éducation précoce à Contern font partie d’un complexe scolaire et sportif comprenant différents bâtiments distincts implantés sur un site important. Un hall sportif et une école primaire viennent compléter ce complexe.

Restructuration et extension du Lycée technique Nic Biever à Dudelange

Les nouveaux bâtiments du Lycée Technique Nic Biever à Dudelange ont été officiellement inaugurés par le ministre du Développement durable et des Infrastruc tures, Claude Wiseler, et la ministre de l'Education nationale et de la Formation professionnelle, Mady Del vaux Stehres, en présence de José Leiner, directeur du lycée et de nombreux invités, dont plusieurs membres de la Chambre des Députés.

Centre Intercommunal scolaire et sportif à Reuler-Clervaux

En 1991, le syndicat intercommunal de Clervaux, Heinerscheid et Mun shausen décida la construction d'un centre scolaire et sportif dans un site rural à la périphérie du petit de village de Reuler. Cette première phase de construction regroupait une école maternelle, une salle polyvalente, une école primaire et un hall sportif. La décennie suivante a vu s'ajouter à l'ensemble plusieurs extensions du complexe scolaire ainsi qu'une crèche et une maison relais. Revendiquant une expression architecturale traditionnelle, les différents volumes respectent la typologie des grandes fermes si caractéristiques dans les pay sages vallonnés des Ardennes.

Complexe scolaire à Diekirch

Die Gemeinde Diekirch schrieb im Jahre 2002 einen Architektenwettbewerb zur Schaffung eines Complexe Scolaire aus. Die bestehende Grundschule, die den gesetzlichen Sicherheitsbestimmungen nicht mehr entsprach, sollte saniert und aufgestockt werden und um eine Maison Relais sowie eine Sporthalle erweitert werden. Aufgrund der Tatsachen, dass das Schulgelände auf zwei Straßenseiten verteilt war und die akute Parkplatznot, war ein Konzept zur Regelung des Straßenverkehrs ebenfalls Teil der Wettbewerbsaufgabe.