Magazine Echo Nr. 5 de l'année 2010

Edito

Du coup, la volonté de Luc Frieden de mener une politique budgétaire prudente avec pour objectif de revenir à un équilibre des finances publiques d’ici 2014 ne peut qu’être saluée.

Il en est d’un pays comme d’un ménage. Plus il s’endette, plus les intérêts de sa dette sont élevés. Un ménage riche emprunte à un taux d’intérêt très bas alors qu’un ménage modeste et endetté se verra appliquer des taux d’usurier, tant et si bien qu’à la fin il remboursera chaque mois non sa dette mais uniquement les intérêts de celle-ci. C’est ce qui est arrivé à la Grèce et à l’Irlande.

En s’appuyant sur les chiffres du budget, Luc Frieden a esquissé les contours d’une doc- trine financière qui s’articule autour de 3 principes:

Discipline budgétaire et finances publiques en équilibre

Cohésion sociopolitique

Stimulation du développement économique

S’il est clair que le Luxembourg ne peut plus se permettre d’avoir un budget ordinaire qui nécessite une croissance de 4%, il est loin d’être sûr qu’il y ait vraiment une volonté d’en- tamer des réformes au Luxembourg. Si la situation est encore saine, ne pas réformer et laisser filer le budget serait catastrophique.

Il en est de l’économie comme d’une plaie, plus on attend pour se soigner plus la guérison est douloureuse...

Passons ces considérations peu joyeuses et permettez-nous de vous souhaiter, au nom de toute notre équipe, d’excellentes fêtes de fin d’années.